抖 M 的日本画师,日本漫画家浅田隆宏称海外企业眼中的日本创作者太客气
发布:
圣骑士·Saber
来源:
acgdoge
时间:
2018-07-12 19:15:23
阅读:
582
标签: 最新消息

抖 M 的日本画师,日本漫画家浅田隆宏称海外企业眼中的日本创作者太客气


之前就有日本的画师说,日本国内对于画师工作待遇标准是远远低于海外的,明明在海外相同的工作会获得更多的收入,但是日本企业不仅可能压价还会提出各种各样的需求给画师,造成画师接受日本国内创作委托付出的劳动和获得的报酬不成正比。在 7 月 11 日开设公司专门进行海外漫画翻译引进工作的漫画家其浅田隆宏,也向日本网民解释了海外企业眼中的日本创作者,是便宜又好用,日本画师开出的工作价格实际上是低于海外公司预期的。

抖 M 的日本画师,日本漫画家浅田隆宏称海外企业眼中的日本创作者太客气

浅田隆宏在 twitter 上说和海外企业共同推进企划的时候,就觉得日本的创作者太过于客气了,如果是海外的话,关于工作委托的对话是:


「我每个月想赚 50 万,所以要想让我画漫画的话至少工资也要这么多」

「那我们这边也要努力宣传」

「加油啊」

「你也是」


对于浅田隆宏最让他震惊的话是,在日本海外方面看「委托给日本画师的话,12 万日元的工作他们会花 14 天完成,他们努力工作一年可能会拿到 300 万日元的收入,但是在我看来他们就好像是为了不会让自己的年收入突破 300 万日元而努力」。

抖 M 的日本画师,日本漫画家浅田隆宏称海外企业眼中的日本创作者太客气


浅田隆宏的这番说明引起了很多人的共鸣,比如接过海外工作委托的石村怜治就说,自己在给海外方面开价的时候,还是人家提醒「你这价格可以开得更高」,才去重新调整了自己的报价,而如果是日本国内的委托就是越便宜越好,这点让石村怜治也很受冲击。浅田隆宏也劝过周围的日本创作者可以提高自己的工作价格,但结果很多人说拿这么多钱自己会很不安,他很想告诉对方那是你的绘画技术非常高超。


抖 M 的日本画师,日本漫画家浅田隆宏称海外企业眼中的日本创作者太客气


也有人认为日本画师不敢开高价格,是日本的一种国民性,无论什么清贫才是最好的,重视工作而轻视工作报酬,要是不在这样的环境下努力工作,自己都不原谅自己。电视节目中向海外介绍日本国内的百元商品店,外国人会觉得这东西居然只要 100 日元,也就是在外国人的眼中百元商店中的商品价值是高于 100 日元的。


而在浅田隆宏 twitter 下还有人提到了比日本画师更惨的是日本的动画制作者,这也让浅田隆宏对日本动画创作者的工作环境和待遇产生了好奇。浅田隆宏自己的公司也在和中国进行一些合作,还有引进中国漫画的打算。

评论
新闻评论
共2条评论
圣基团新闻组
新闻组长 Saber 网站技术 mowangsk
联系邮箱 mowangsk@missevan.com